Потребуется для заполнения
- Загранпаспорт
- Данные китайской визы или основания безвизового въезда
- Номер последнего рейса, поезда или судна
- Пункт въезда и дата прибытия
- Адрес и телефон места проживания в Китае
- Сведения о приглашающей стороне, если применимо
Как заполнить Foreigners Arrival Card Китая
Название слева указано так, как оно встречается в официальной форме. Рядом — перевод и практическая подсказка по заполнению.
Surname / Given Names
Введите латиницей точно как в паспорте.
Date of Birth / Sex
Выберите значения по паспорту.
Nationality
Укажите гражданство документа, используемого для въезда.
Passport Number
Введите без пробелов и символа №.
Visa Number / Visa-free Entry
Укажите номер визы либо соответствующее основание въезда.
Port of Entry
Выберите фактический пограничный пункт.
Flight / Train / Vessel Number
Введите последний рейс, поезд или судно до Китая.
Purpose of Visit
Выберите tourism для туристической поездки.
Address in China
Укажите первый отель или адрес принимающей стороны.
Inviting Person / Organization
Заполняйте по приглашению; турист указывает данные, если форма требует их для выбранного основания.
После отправки
Сохраните подтверждение до прохождения пограничного контроля. Онлайн-карточка бесплатна и не заменяет визу; бумажная карточка по-прежнему доступна в пункте въезда.
Частые ошибки
Неверный номер рейса
Указывайте последний рейс, на котором вы прибываете в страну назначения, а не первый перелёт в маршруте.
Данные не совпадают с паспортом
Переписывайте имя, фамилию, номер документа и даты точно как в заграничном паспорте, используя латиницу.
Подача вне установленного срока
Проверяйте разрешённое окно подачи для выбранной страны и не отправляйте форму слишком рано.
Использование сайта-посредника
Перед заполнением сверяйте адрес портала с официальной ссылкой: сторонние сервисы могут взимать дополнительную плату.
Вопросы и ответы
Онлайн-карточка обязательна?
Иностранцы должны сообщить въездные сведения, но могут сделать это онлайн, на терминале или на бумаге; действуют семь официальных исключений.
Сколько стоит заполнение?
Бесплатно. Сайты, запрашивающие оплату, не являются официальным сервисом NIA.
Можно заполнить по прибытии?
Да, до контроля можно использовать QR-код, терминал или бумажную карточку.
Кому не нужна карточка?
В числе исключений — владельцы ПМЖ КНР, прямой 24-часовой транзит без выхода из зоны, некоторые группы, экипажи и пользователи fast lane.
Другие страны региона
Бруней
E-Arrival Card
Подробная информация→Вьетнам
Pre-arrival Information Declaration
Подробная информация→Индия
e-Arrival Card
Подробная информация→Индонезия
All Indonesia Arrival Declaration
Подробная информация→Карты прибытия стран Азии
Бруней
E-Arrival Card
Подробная информация→Вьетнам
Pre-arrival Information Declaration
Подробная информация→Индия
e-Arrival Card
Подробная информация→Индонезия
All Indonesia Arrival Declaration
Подробная информация→Камбоджа
Cambodia e-Arrival
Подробная информация→Малайзия
Malaysia Digital Arrival Card
Подробная информация→Мальдивы
IMUGA Traveller Declaration
Подробная информация→Непал
Online Arrival Form
Подробная информация→