Éléments nécessaires
- Passeport pour chaque voyageur
- Numéro de vol ou de bateau
- Adresse du premier hébergement
- Adresse e-mail et numéro de téléphone
- Informations relatives aux transports à l'arrivée et au départ
- Accès à l'adresse e-mail pour le code OTP
Comment remplir E-Arrival Card pour Brunei
Le nom original du champ apparaît en premier, suivi de sa signification et d’un conseil pratique.
Register Now
S'inscrire sur le portail officiel INRS du Brunei avec une adresse e-mail valide. Le service d'immigration n'a pas désigné d'agents payants pour la délivrance des cartes d'arrivée électroniques.
E-mail Address
Utiliser une adresse valide, car les codes d'activation unique et de récupération de mot de passe y seront envoyés.
One-Time Password (OTP)
Saisissez le code figurant dans l'e-mail d'activation. Si vous ne le recevez pas, vérifiez votre dossier de courriers indésirables et l'orthographe de votre adresse.
Password
Créez et conservez ce mot de passe, car le compte est nécessaire pour consulter, modifier ou annuler une carte de voyage.
Travel Cards
Après vous être connecté(e), ouvrez « Cartes de voyage » depuis le menu principal.
Create Travel Card
Effectuez un enregistrement distinct pour chaque voyageur, y compris les membres de la famille et les enfants.
Full Name
Recopiez tous les prénoms et le nom de famille exactement comme ils figurent sur le passeport, sans abréviations.
Date of Birth
Saisissez la date de naissance figurant sur le passeport au format indiqué par le portail.
Sex
Sélectionnez la valeur correspondant au passeport.
Place of Birth
Saisissez-le en caractères latins, conformément aux informations figurant sur le passeport.
Nationality
Sélectionnez la nationalité indiquée sur le passeport utilisé pour le voyage.
Passport No.
Saisissez-le sans espaces ni caractères supplémentaires et vérifiez chaque caractère avec celui figurant sur le passeport.
Place of Issue
Saisissez le pays ou le lieu de délivrance, tel qu'indiqué sur le passeport.
Expiry Date
Saisissez la date d'expiration du passeport utilisé pour le voyage.
General Information
Remplissez tous les champs obligatoires marqués d'un astérisque en utilisant les informations relatives au voyage actuel.
Purpose of Visit
Choisissez le motif réel du voyage. Sélectionnez Tourisme, Vacances ou l'option touristique la plus proche pour un séjour de loisirs.
Accommodation in Brunei Darussalam
Saisissez le nom et l'adresse complète du premier hôtel, appartement ou logement privé indiqué dans la réservation.
Mode of Entry
Choisissez Avion, Mer ou Terre selon le mode de franchissement de la frontière.
Arrival Date
Saisissez la date d'entrée effective à Brunei.
Port of Entry
Sélectionnez l'aéroport, le port maritime ou le poste frontière terrestre. Pour un vol international classique, il s'agit de l'aéroport international de Brunei.
Flight / Vessel / Vehicle Number
Saisissez le numéro du service vous permettant d'arriver directement à Brunei. Après une correspondance, indiquez le numéro de votre dernier vol à destination de Brunei.
Departure Date
Saisissez la date prévue de votre départ de Brunei.
Mode of Departure
Choisissez le mode de transport (aérien, maritime ou terrestre) en fonction de votre itinéraire.
Port of Departure
Sélectionnez l'aéroport, le port ou le poste frontière terrestre par lequel vous quitterez Brunei.
Departure Flight / Vessel / Vehicle Number
Saisissez le numéro du vol, du navire ou du véhicule de correspondance lorsque cela est requis pour le mode de départ sélectionné.
Create
Avant de sélectionner votre réservation, veuillez vérifier votre identité, vos informations générales, vos dates d'arrivée et de départ.
Reference Number
Après un enregistrement réussi, la page de confirmation affiche un numéro de référence. Enregistrez-le sur votre téléphone.
Current Travel Card
Pour consulter ou modifier un enregistrement, accédez à Cartes de transport → Carte de transport actuelle et ouvrez la carte correspondant au numéro de référence.
Apply Changes
Vérifiez les informations corrigées, confirmez « Appliquer les modifications » et conservez la confirmation affichée.
Delete
Pour annuler un voyage, ouvrez la carte par son numéro de référence et sélectionnez « Supprimer ». La FAQ officielle précise que l'annulation est facultative et que l'absence d'annulation n'est pas considérée comme une infraction.
Après l’envoi
Conservez la page de confirmation et le numéro de référence. À l'immigration, présentez un passeport valide et un visa si votre nationalité en exige un.
Erreurs fréquentes
Mauvais numéro de vol
Indiquez le dernier vol avec lequel vous arrivez dans le pays de destination.
Données différentes du passeport
Recopiez les noms, le numéro du document et les dates exactement comme dans le passeport.
Dépôt hors délai
Vérifiez la période autorisée et n’envoyez pas le formulaire trop tôt.
Utilisation d’un site intermédiaire
Comparez l’adresse avec le lien officiel avant de saisir vos données.
Questions et réponses
Les touristes ont-ils besoin de la carte d'arrivée de Brunei ?
Pour un séjour touristique classique, remplissez la carte d'arrivée électronique dans les 3 jours précédant votre arrivée. Utilisez le portail officiel et enregistrez la confirmation sur votre téléphone.
Quand faut-il soumettre la carte d'arrivée pour le Brunei ?
Il est recommandé de la soumettre dans les 3 jours précédant l'arrivée. Veuillez vérifier les délais sur le portail officiel avant votre voyage.
Chaque enfant a-t-il besoin d'un formulaire ?
Oui. La FAQ officielle exige un enregistrement distinct pour la carte d'arrivée électronique pour chaque personne entrant au Brunei, y compris les membres de la famille et les enfants.
Faut-il imprimer la confirmation ?
Enregistrez la page de confirmation et le numéro de référence sur votre téléphone. Une copie imprimée peut également être utile.
Peut-on corriger une erreur après la soumission ?
Oui. Ouvrez « Cartes de voyage » → « Carte de voyage actuelle », sélectionnez le numéro de référence, corrigez les informations et confirmez en cliquant sur « Appliquer les modifications ».
La carte d'arrivée électronique est-elle payante ?
Non. Le service de l'immigration du Brunei indique clairement que l'enregistrement de la carte d'arrivée électronique est gratuit.
Une carte d'arrivée électronique est-elle requise pour un transit ?
Elle n'est pas requise pour une escale si le voyageur ne passe pas le contrôle d'immigration. Enregistrez-vous lorsque le contrôle d'immigration est requis.
Peut-on annuler une carte d'arrivée électronique ?
Oui. Ouvrez votre carte de voyage actuelle, sélectionnez le numéro de référence et choisissez Supprimer. La FAQ officielle précise également que l'annulation est facultative.