Éléments nécessaires
- Passeport
- Visa chinois ou informations relatives à l'exemption de visa
- Numéro du dernier vol, train ou navire
- Point de contrôle d'entrée et date d'arrivée
- Adresse et numéro de téléphone en Chine
- Coordonnées de l'invitant, le cas échéant
Comment remplir Foreigners Arrival Card pour Chine
Le nom original du champ apparaît en premier, suivi de sa signification et d’un conseil pratique.
Surname / Given Names
Saisir exactement comme indiqué sur le passeport.
Date of Birth / Sex
Utiliser les informations du passeport.
Nationality
Sélectionner la nationalité du document de voyage utilisé.
Passport Number
Saisir sans espaces ni symboles supplémentaires.
Visa Number / Visa-free Entry
Saisir le numéro de visa ou le motif d'exemption de visa applicable.
Port of Entry
Sélectionner le poste frontière.
Flight / Train / Vessel Number
Saisir le dernier vol, train ou bateau à destination de la Chine.
Purpose of Visit
Sélectionner « Tourisme » pour un séjour d'agrément.
Address in China
Saisir l'adresse du premier hôtel ou de l'hôte.
Inviting Person / Organization
Remplir les informations figurant sur l'invitation, le cas échéant.
Après l’envoi
Conservez la confirmation jusqu'au contrôle frontalier. La carte électronique est gratuite et ne remplace pas le visa ; une carte papier reste disponible au point de contrôle.
Erreurs fréquentes
Mauvais numéro de vol
Indiquez le dernier vol avec lequel vous arrivez dans le pays de destination.
Données différentes du passeport
Recopiez les noms, le numéro du document et les dates exactement comme dans le passeport.
Dépôt hors délai
Vérifiez la période autorisée et n’envoyez pas le formulaire trop tôt.
Utilisation d’un site intermédiaire
Comparez l’adresse avec le lien officiel avant de saisir vos données.
Questions et réponses
La carte en ligne est-elle obligatoire ?
Les étrangers doivent fournir des informations sur leur arrivée, mais peuvent utiliser le site web, un terminal de contrôle ou une carte papier ; sept exemptions officielles s'appliquent.
Y a-t-il des frais ?
Non. Les sites demandant un paiement ne sont pas le service officiel de l'Agence nationale de l'immigration (NIA).
Peut-on remplir la carte à l'arrivée ?
Oui. Un lecteur de code QR, un appareil de point de contrôle ou une carte papier peuvent être utilisés avant le contrôle.
Qui est exempté ?
Par exemple : les titulaires d'une carte de résident permanent chinois, les personnes en transit direct 24 h côté piste, certains groupes, les équipages et les usagers des files prioritaires.
Autres destinations de cette région
Brunei
E-Arrival Card
Informations détaillées→Cambodge
Cambodia e-Arrival
Informations détaillées→Corée du Sud
e-Arrival Card
Informations détaillées→Inde
e-Arrival Card
Informations détaillées→Cartes d’arrivée pour l’Asie
Brunei
E-Arrival Card
Informations détaillées→Cambodge
Cambodia e-Arrival
Informations détaillées→Corée du Sud
e-Arrival Card
Informations détaillées→Inde
e-Arrival Card
Informations détaillées→Indonésie
All Indonesia Arrival Declaration
Informations détaillées→Japon
Visit Japan Web
Informations détaillées→Malaisie
Malaysia Digital Arrival Card
Informations détaillées→Maldives
IMUGA Traveller Declaration
Informations détaillées→