Éléments nécessaires
- Passeport
- Itinéraire et coordonnées du transporteur
- Adresse dans le pays
- Adresse e-mail
- Informations concernant les accompagnateurs, les bagages, les effets personnels et les espèces
Comment remplir Declaración Jurada Regional del Viajero pour Guatemala
Le nom original du champ apparaît en premier, suivi de sa signification et d’un conseil pratique.
Surname / Family name
Recopiez-le exactement comme il apparaît dans la zone de référence du passeport (MRZ).
Given name(s)
Saisissez chaque prénom dans l'ordre du passeport.
Passport number
N'ajoutez ni symboles ni espaces. Distinguez le O du 0.
Nationality / Citizenship
Sélectionnez la nationalité du passeport utilisé pour ce voyage.
Date of birth
Respectez le format de date affiché sur le formulaire, généralement JJ/MM/AAAA.
Flight / Vessel number
Saisissez le numéro du dernier vol international à destination du pays.
Port of embarkation
Aéroport ou port de départ du dernier segment de voyage à destination du pays.
Intended address / Accommodation
Saisissez l'adresse complète du premier hôtel, logement ou hébergement chez l'habitant.
Purpose of visit
Pour un voyage d'agrément, sélectionnez Tourisme, Vacances ou Séjour.
Customs declaration
Déclarez les marchandises, denrées alimentaires, plantes, animaux et espèces conformément à la réglementation locale.
Aduana de ingreso
Sélectionnez l'aéroport ou le point de passage terrestre.
Equipaje acompañado
Déclarez les bagages qui vous accompagnent.
Dinero en efectivo
Sélectionnez « Oui » si le montant atteint le seuil légal et fournissez des précisions.
Après l’envoi
Téléchargez la confirmation ou le code QR. Conservez la référence de votre demande, car elle pourrait vous être nécessaire pour rouvrir ou corriger le formulaire.
Erreurs fréquentes
Mauvais numéro de vol
Indiquez le dernier vol avec lequel vous arrivez dans le pays de destination.
Données différentes du passeport
Recopiez les noms, le numéro du document et les dates exactement comme dans le passeport.
Dépôt hors délai
Vérifiez la période autorisée et n’envoyez pas le formulaire trop tôt.
Utilisation d’un site intermédiaire
Comparez l’adresse avec le lien officiel avant de saisir vos données.
Questions et réponses
Dois-je remplir le formulaire pour le Guatemala ?
Si la mention « Obligatoire » apparaît sur cette page, veuillez soumettre le formulaire sur le portail officiel pour chaque voyageur concerné.
Un enfant a-t-il besoin d'un formulaire séparé ?
Les informations d'immigration sont requises pour chaque passager, y compris les enfants. Une demande familiale peut regrouper les formulaires, mais les informations du passeport doivent tout de même être saisies.
Quel vol dois-je saisir après une correspondance ?
Saisissez le dernier vol atterrissant dans le pays. Le point d'embarquement est l'aéroport de départ de ce segment.
Que dois-je enregistrer après la soumission ?
Conservez le code QR, le PDF, l'e-mail et la référence de votre demande fournis par le portail officiel.
Puis-je corriger une erreur ?
Vérifiez d'abord la présence d'un lien de modification dans l'e-mail ou sur la page de résultats. Si la modification n'est pas possible, soumettez une nouvelle déclaration correcte et utilisez la dernière confirmation.