Éléments nécessaires
- Passeport
- Historique de voyage des 30 derniers jours
- Numéro de vol ou de navire
- Coordonnées et hébergement
- Détails complets des bagages, de la nourriture, des médicaments et du matériel
Comment remplir NZTD pour Nouvelle-Zélande
Le nom original du champ apparaît en premier, suivi de sa signification et d’un conseil pratique.
Surname / Family name
Recopiez-le exactement comme indiqué sur la zone de référence du passeport (MRZ).
Given name(s)
Saisissez chaque prénom dans l'ordre figurant sur le passeport.
Passport number
N'ajoutez ni symboles ni espaces. Distinguez le 0 du 0.
Nationality / Citizenship
Sélectionnez la nationalité du passeport utilisé pour ce voyage.
Date of birth
Respectez le format de date affiché sur le formulaire, généralement JJ/MM/AAAA.
Flight / Vessel number
Saisissez le numéro du dernier vol international à destination du pays.
Port of embarkation
Il s'agit de l'aéroport ou du port où commence le dernier segment de voyage à destination.
Intended address / Accommodation
Saisissez l'adresse complète du premier hôtel, logement de location ou hébergement chez l'habitant.
Purpose of visit
Pour un voyage d'agrément, sélectionnez Tourisme, Vacances ou Séjour.
Customs declaration
Déclarez les marchandises, les denrées alimentaires, les plantes, les animaux et les espèces conformément à la réglementation locale.
Countries visited in the last 30 days
Indiquez tous les pays de votre itinéraire, comme demandé par le NZTD.
Biosecurity risk items
Déclarez les denrées alimentaires, les produits végétaux et animaux, la terre, les chaussures usagées et le matériel de plein air.
Medicines
Déclarez vos médicaments lorsque cela est requis et conservez l'emballage et l'ordonnance.
New Zealand Traveller Pass
La déclaration est liée au passeport. Conservez le courriel ou la référence.
Après l’envoi
La déclaration est liée au passeport et vérifiée automatiquement ; aucun document imprimé n’est donc nécessaire. Conservez l’e-mail et le numéro de référence ; toute modification devra être soumise à nouveau avant le contrôle des passeports.
Erreurs fréquentes
Mauvais numéro de vol
Indiquez le dernier vol avec lequel vous arrivez dans le pays de destination.
Données différentes du passeport
Recopiez les noms, le numéro du document et les dates exactement comme dans le passeport.
Dépôt hors délai
Vérifiez la période autorisée et n’envoyez pas le formulaire trop tôt.
Utilisation d’un site intermédiaire
Comparez l’adresse avec le lien officiel avant de saisir vos données.
Questions et réponses
Dois-je remplir le formulaire néo-zélandais ?
Si la mention « Obligatoire » apparaît sur cette page, soumettez le formulaire sur le portail officiel pour chaque voyageur concerné.
Un enfant a-t-il besoin d'un formulaire distinct ?
Les informations d'immigration sont requises pour chaque passager, y compris les enfants. Une demande familiale peut regrouper les formulaires, mais les informations du passeport doivent tout de même être saisies.
Quel vol dois-je indiquer après une correspondance ?
Indiquez le dernier vol atterrissant dans le pays. Le point d'embarquement est l'aéroport de départ de ce segment.
Que dois-je conserver après soumission ?
Conservez le code QR, le PDF, l'e-mail et la référence de demande fournis par le portail officiel.
Puis-je corriger une erreur ?
Vérifiez d'abord la présence d'un lien de modification dans l'e-mail ou sur la page de résultats. Si la modification n'est pas possible, soumettez une nouvelle déclaration correcte et utilisez la dernière confirmation.
Autres destinations de cette région
Cartes d’arrivée pour l’Asie
Brunei
E-Arrival Card
Informations détaillées→Cambodge
Cambodia e-Arrival
Informations détaillées→Chine
Foreigners Arrival Card
Informations détaillées→Corée du Sud
e-Arrival Card
Informations détaillées→Inde
e-Arrival Card
Informations détaillées→Indonésie
All Indonesia Arrival Declaration
Informations détaillées→Japon
Visit Japan Web
Informations détaillées→Malaisie
Malaysia Digital Arrival Card
Informations détaillées→