Потребуется для заполнения
- Загранпаспорт
- Маршрут и данные перевозчика
- Адрес проживания в стране
- Электронная почта
- Сведения о сопровождающих, багаже, товарах и наличных
Как заполнить Declaración Jurada Regional del Viajero Гватемалы
Название слева указано так, как оно встречается в официальной форме. Рядом — перевод и практическая подсказка по заполнению.
Surname / Family name
Точно как в машиночитаемой зоне паспорта, латиницей.
Given name(s)
Укажите все имена в паспортном порядке. Не заменяйте отчество кириллицей.
Passport number
Без символа № и лишних пробелов. Не перепутайте O и 0.
Nationality / Citizenship
Выберите гражданство паспорта, с которым совершаете поездку.
Date of birth
Следуйте формату календаря формы: обычно DD/MM/YYYY.
Flight / Vessel number
Укажите последний международный сегмент, который прибывает в страну.
Port of embarkation
Это аэропорт или порт, откуда отправляется последний сегмент до страны назначения.
Intended address / Accommodation
Укажите первый отель, апартаменты или адрес принимающей стороны полностью.
Purpose of visit
Для обычного отдыха выбирайте Tourism, Vacation или Holiday.
Customs declaration
Декларируйте товары, продукты, растения, животных и наличные по правилам страны.
Aduana de ingreso
Выберите фактический аэропорт или сухопутный переход.
Equipaje acompañado
Укажите багаж, который следует вместе с вами.
Dinero en efectivo
Ответьте «Да», если сумма достигает установленного порога, и заполните детали.
После отправки
Скачайте подтверждение или QR-код. Сохраните также номер заявления: он может потребоваться для повторного открытия или исправления формы.
Частые ошибки
Неверный номер рейса
Указывайте последний рейс, на котором вы прибываете в страну назначения, а не первый перелёт в маршруте.
Данные не совпадают с паспортом
Переписывайте имя, фамилию, номер документа и даты точно как в заграничном паспорте, используя латиницу.
Подача вне установленного срока
Проверяйте разрешённое окно подачи для выбранной страны и не отправляйте форму слишком рано.
Использование сайта-посредника
Перед заполнением сверяйте адрес портала с официальной ссылкой: сторонние сервисы могут взимать дополнительную плату.
Вопросы и ответы
Нужно ли заполнять форму для Гватемала?
Если на странице указан статус «Необходимо заполнять», оформите форму на официальном портале для каждого путешественника, которому она требуется.
Нужна ли отдельная форма ребёнку?
Иммиграционные данные требуются для каждого пассажира, включая детей. Семейная подача может объединять анкеты, но паспортные данные ребёнка всё равно вносятся отдельно.
Какой рейс указывать при пересадке?
Укажите последний рейс, который непосредственно прибывает в страну. Пункт отправления — аэропорт начала этого сегмента.
Что сохранить после отправки?
Сохраните QR-код, PDF, письмо и номер заявки — тот вид подтверждения, который выдаёт официальный портал.
Можно ли исправить ошибку?
Сначала проверьте ссылку редактирования в письме или на странице результата. Если портал не разрешает изменения, подайте новую корректную декларацию и используйте последнее подтверждение.
Другие страны региона
Аруба
Embarkation & Disembarkation Card
Подробная информация→Барбадос
Immigration and Customs Form
Подробная информация→Белиз
Belize Digital Embarkation/Disembarkation Form
Подробная информация→Бермуды
Bermuda Arrival Card
Подробная информация→Карты прибытия стран Азии
Бруней
E-Arrival Card
Подробная информация→Вьетнам
Pre-arrival Information Declaration
Подробная информация→Индия
e-Arrival Card
Подробная информация→Индонезия
All Indonesia Arrival Declaration
Подробная информация→Камбоджа
Cambodia e-Arrival
Подробная информация→Китай
Foreigners Arrival Card
Подробная информация→Малайзия
Malaysia Digital Arrival Card
Подробная информация→Мальдивы
IMUGA Traveller Declaration
Подробная информация→