America del Nord

Aruba: ED Card (Embarkation & Disembarkation Card)

Cosa preparare

  • Passaporto per ogni viaggiatore
  • Numero del volo o della nave
  • Indirizzo del primo alloggio
  • Indirizzo email e numero di telefono
  • Carta Visa, Mastercard o Discover per il pagamento della commissione, se applicabile

Come compilare ED Card per Aruba

Prima è indicato il nome originale del campo, seguito dal significato e da un consiglio pratico.

Campo del modulo

Arrival Date

SignificatoData di arrivo
Come compilarlo

Seleziona la data di arrivo ad Aruba. Il modulo visualizza le date nel formato GG.MM.AAAA.

Campo del modulo

Are you a resident of Aruba?

SignificatoResidenza ad Aruba
Come compilarlo

Seleziona No se sei in visita come turista e non sei residente ad Aruba.

Campo del modulo

Upload / Capture

SignificatoCarica o fotografa il passaporto
Come compilarlo

Carica la pagina biografica del passaporto o scatta una foto con la fotocamera del dispositivo. Sono supportati i formati JPEG, JPG, PNG, HEIC e GIF e l'intera area leggibile dalla macchina (MRZ) in basso deve essere chiaramente visibile.

Campo del modulo

Passport Number

SignificatoNumero di passaporto
Come compilarlo

Verificare il valore scansionato confrontandolo con quello presente sul passaporto. Se è disponibile l'inserimento manuale, inserire il numero senza spazi o simboli aggiuntivi.

Campo del modulo

Passport Expiration Date

SignificatoData di scadenza del passaporto
Come compilarlo

Inserire la data di scadenza del passaporto nel formato GG.MM.AAAA.

Campo del modulo

Last Name(s)

SignificatoCognome
Come compilarlo

Copiare ogni cognome esattamente come stampato sulla pagina biografica del passaporto.

Campo del modulo

First Name(s)

SignificatoNome
Come compilarlo

Inserire tutti i nomi di battesimo con la stessa ortografia e nello stesso ordine del passaporto.

Campo del modulo

Nationality

SignificatoNazionalità
Come compilarlo

Selezionare la nazionalità indicata nel passaporto utilizzato per questo viaggio.

Campo del modulo

Date of Birth

SignificatoData di nascita
Come compilarlo

Inserire la data di nascita nel formato GG.MM.AAAA.

Campo del modulo

Gender

SignificatoSesso
Come compilarlo

Scegliere Maschio, Femmina o Altro(i), a seconda dei casi.

Campo del modulo

Country of Birth

SignificatoPaese di nascita
Come compilarlo

Selezionare il paese di nascita corrispondente ai dati del passaporto.

Campo del modulo

Country of Departure

SignificatoPaese di partenza
Come compilarlo

Selezionare il paese da cui si viaggia direttamente ad Aruba. In caso di scalo, utilizzare il paese dell'aeroporto o del porto di arrivo prima di Aruba.

Campo del modulo

Travel Mode

SignificatoModalità di arrivo o partenza
Come compilarlo

Seleziona "Aereo" per il viaggio aereo o "Marittimo" per il viaggio marittimo. I campi obbligatori successivi cambiano in base alla scelta effettuata.

Campo del modulo

Airline

SignificatoCompagnia aerea
Come compilarlo

Per l'arrivo, seleziona la compagnia aerea che opera il volo finale per Aruba; per la partenza, seleziona la compagnia aerea che opera il volo da Aruba.

Campo del modulo

Flight Number

SignificatoNumero del volo
Come compilarlo

Seleziona il volo effettivo di arrivo o partenza. Per un itinerario con scalo, utilizza il volo finale per Aruba.

Campo del modulo

Vessel Name

SignificatoNome della nave
Come compilarlo

Questo campo viene visualizzato quando si seleziona "Marittimo". Inserisci il nome della nave da crociera o di altra imbarcazione con cui arriverai.

Campo del modulo

Departure Date from Aruba

SignificatoData di partenza da Aruba
Come compilarlo

Seleziona la data di partenza prevista nel formato GG.MM.AAAA.

Campo del modulo

Country of Residence

SignificatoPaese di residenza
Come compilarlo

Seleziona il Paese in cui risiedi abitualmente, non la destinazione del viaggio attuale.

Campo del modulo

ZIP Code

SignificatoCodice postale
Come compilarlo

Inserisci il codice postale del tuo indirizzo di residenza permanente.

Campo del modulo

State

SignificatoStato, provincia o regione
Come compilarlo

Seleziona la regione amministrativa della tua residenza permanente.

Campo del modulo

City

SignificatoCittà
Come compilarlo

Inserisci la città della tua residenza permanente.

Campo del modulo

Address

SignificatoVia
Come compilarlo

Inserisci il nome della via del tuo indirizzo di residenza permanente.

Campo del modulo

Number

SignificatoNumero civico
Come compilarlo

Inserisci il numero civico separatamente dal nome della via.

Campo del modulo

Suffix

SignificatoSuffisso del numero civico
Come compilarlo

Inserisci eventuali aggiunte al numero civico, se applicabili; altrimenti lascia il campo vuoto.

Campo del modulo

Occupation

SignificatoOccupazione
Come compilarlo

Scegli l'opzione che meglio descrive la tua attuale occupazione o situazione lavorativa.

Campo del modulo

Purpose of Visit

SignificatoScopo del viaggio
Come compilarlo

Seleziona lo scopo effettivo del viaggio. Per una normale vacanza, scegli l'opzione "turismo" fornita dal modulo.

Campo del modulo

Dual Citizenship

SignificatoDoppia cittadinanza
Come compilarlo

Scegli Sì se possiedi un'altra cittadinanza oltre a quella già indicata, oppure No in caso contrario.

Campo del modulo

Add Family Member

SignificatoAggiungi un familiare
Come compilarlo

Utilizza questo pulsante per aggiungere un altro viaggiatore. È necessaria una Carta ED per ogni passeggero, inclusi neonati e bambini; verifica il numero totale di viaggiatori dopo aver aggiunto tutti.

Campo del modulo

How many prior visits to Aruba?

SignificatoNumero di precedenti visite ad Aruba
Come compilarlo

Seleziona il numero o l'intervallo di valori veritiero. Scegli l'opzione che indica nessuna visita precedente se questo è il tuo primo viaggio.

Campo del modulo

How did you book your trip?

SignificatoMetodo di prenotazione del viaggio
Come compilarlo

Seleziona come è stato effettivamente prenotato il viaggio, ad esempio direttamente, tramite un'agenzia di viaggi o un tour operator, oppure tramite un servizio online, in base alle opzioni disponibili.

Campo del modulo

How did you hear about Aruba?

SignificatoCome hai scoperto Aruba
Come compilarlo

Scegli la fonte che meglio descrive come hai scoperto la destinazione, ad esempio media online, social media, una raccomandazione o pubblicità.

Campo del modulo

Why did you pick Aruba?

SignificatoMotivo principale della scelta di Aruba
Come compilarlo

Seleziona il motivo più pertinente tra quelli disponibili. Si tratta di una domanda relativa alle statistiche sui visitatori, quindi scegli l'opzione che meglio riflette il viaggio.

Campo del modulo

Place of Stay

SignificatoTipo di alloggio
Come compilarlo

Seleziona il tipo effettivo del primo alloggio ad Aruba, ad esempio hotel, appartamento, casa privata o residenza di un host.

Campo del modulo

Email Address

SignificatoIndirizzo email
Come compilarlo

Inserisci un indirizzo email attivo. La conferma dell'avvenuta presentazione della domanda verrà inviata via e-mail.

Campo del modulo

Confirm Email Address

SignificatoConferma l'indirizzo e-mail
Come compilarlo

Inserisci nuovamente lo stesso indirizzo e-mail senza differenze o spazi aggiuntivi.

Campo del modulo

Review

SignificatoRevisione della domanda
Come compilarlo

Prima dell'invio, confronta i nomi, i dati del passaporto, le date di arrivo e partenza, i servizi offerti, l'indirizzo, lo scopo della visita e l'indirizzo e-mail con i documenti originali.

Campo del modulo

Disclaimers

SignificatoDichiarazioni obbligatorie
Come compilarlo

Dichiara di essere a conoscenza del fatto che il denaro contante superiore a 20.000 Afl o 11.000 USD deve essere dichiarato alla dogana; che le droghe, inclusa la marijuana terapeutica, sono illegali; che l'esportazione di sabbia di Aruba e l'importazione o l'esportazione di conchiglie sono vietate; e che tutte le informazioni fornite sono veritiere.

Campo del modulo

Get the latest news...

SignificatoIscrizione a newsletter e offerte
Come compilarlo

Questa casella di controllo è facoltativa per le comunicazioni di marketing. Lasciala deselezionata se non desideri ricevere e-mail promozionali.

Campo del modulo

Credit Card Number

SignificatoNumero di carta di credito
Come compilarlo

Quando si applica la Tassa di Sostenibilità, inserire il numero di carta esclusivamente sul portale ufficiale. Il portale elenca Visa, Mastercard e Discover tra le carte supportate.

Campo del modulo

CVV

SignificatoCodice di sicurezza della carta
Come compilarlo

Inserisci il codice CVV a tre cifre presente sul retro della carta e non fornirlo mai al di fuori del dominio ufficiale edcardaruba.aw.

Campo del modulo

Credit Card Expiration

SignificatoData di scadenza della carta di credito
Come compilarlo

Seleziona il mese e l'anno di scadenza indicati sulla carta di pagamento.

Campo del modulo

Sustainability Fee

SignificatoTassa di sostenibilità
Come compilarlo

La tassa è di 20 USD a passeggero per la maggior parte dei visitatori che arrivano in aereo. Sono previste esenzioni per i residenti, i bambini di età inferiore agli 8 anni, i visitatori abituali che hanno già pagato durante lo stesso anno solare e alcuni studenti arubani; fai riferimento all'importo calcolato dal portale ufficiale.

Campo del modulo

Pay and Submit

SignificatoPaga e invia
Come compilarlo

Verifica il totale, paga eventuali tasse applicabili e invia la domanda. Tieni la pagina aperta finché non viene visualizzato il risultato dell'invio.

Dopo l’invio

Dopo l'invio corretto, verifica lo stato della domanda e l'e-mail di conferma. Salva il documento o la conferma sul tuo telefono e stampane una copia; il sito web ufficiale del turismo di Aruba consiglia di stampare sia la domanda che la conferma.

Errori frequenti

Numero di volo errato

Indica l’ultimo volo con cui arrivi nel paese di destinazione.

Dati diversi dal passaporto

Copia nomi, numero del documento e date esattamente come nel passaporto.

Invio fuori scadenza

Controlla il periodo consentito e non inviare il modulo troppo presto.

Uso di un sito intermediario

Confronta l’indirizzo con il link ufficiale prima di inserire i dati.

Domande e risposte

I turisti hanno bisogno della carta di arrivo di Aruba?

Per un viaggio turistico standard, compilare la Carta di Imbarco e Sbarco entro 7 giorni prima dell'arrivo. Utilizzare il portale ufficiale e salvare la conferma sul telefono.

Quando va presentata la carta di arrivo ad Aruba?

Si consiglia di presentare la carta entro 7 giorni prima dell'arrivo. Verificare le tempistiche sul portale ufficiale prima della partenza.

Ogni bambino ha bisogno di un modulo?

Generalmente sono richiesti i dati di ingresso per ogni viaggiatore, compresi i bambini. Verificare se il portale ufficiale consente a un genitore di aggiungere i membri della famiglia a una singola presentazione.

È necessario stampare la conferma?

Salvare il codice QR, il PDF o il numero di riferimento sul telefono. Stamparlo anche quando le istruzioni ufficiali richiedono una copia cartacea.

È possibile correggere un errore dopo l'invio?

Le opzioni di modifica dipendono dal portale. Se non è disponibile una funzione di modifica, di solito è necessario inviare una nuova richiesta con i dati corretti.

Altre destinazioni della regione

Carte di arrivo per l’Asia