Asia

Carta di arrivo per Cina Foreigners Arrival Card

Per un viaggio con destinazione Cina, tutti i viaggiatori stranieri devono compilare Foreigners Arrival Card prima dell'arrivo.

Come compilare Foreigners Arrival Card per Cina?

Nelle istruzioni, a sinistra compare il nome del campo esattamente come nel modulo. Seguono la traduzione, il significato del campo e un suggerimento per compilarlo.

Campo del modulo

Surname / Given Names

SignificatoCognome e nome
Come compilarlo

Inserire esattamente come riportato sul passaporto.

Campo del modulo

Date of Birth / Sex

SignificatoData di nascita e sesso
Come compilarlo

Utilizzare i dati del passaporto.

Campo del modulo

Nationality

SignificatoNazionalità
Come compilarlo

Selezionare la nazionalità del documento di viaggio utilizzato.

Campo del modulo

Passport Number

SignificatoNumero di passaporto
Come compilarlo

Inserire senza spazi o simboli aggiuntivi.

Campo del modulo

Visa Number / Visa-free Entry

SignificatoVisto o esenzione dal visto
Come compilarlo

Inserire il numero del visto o il motivo dell'esenzione dal visto applicabile.

Campo del modulo

Port of Entry

SignificatoPorto di ingresso
Come compilarlo

Selezionare il valico di frontiera effettivo.

Campo del modulo

Flight / Train / Vessel Number

SignificatoNumero del mezzo di trasporto
Come compilarlo

Inserire il volo, il treno o la nave di arrivo in Cina.

Campo del modulo

Purpose of Visit

SignificatoScopo della visita
Come compilarlo

Selezionare turismo per una visita di piacere.

Campo del modulo

Address in China

SignificatoIndirizzo in Cina
Come compilarlo

Inserire il primo hotel o indirizzo dell'ospitante.

Campo del modulo

Inviting Person / Organization

SignificatoPersona o organizzazione invitante
Come compilarlo

Compilare in base all'invito, se applicabile.

Importante: la carta di arrivo non è un visto e non sostituisce il permesso di ingresso. Le regole possono cambiare.

Dopo l’invio

Conservare la conferma fino al controllo di frontiera. Il modulo online è gratuito e non sostituisce il visto; il modulo cartaceo è disponibile al checkpoint.

Domande e risposte

La carta online è obbligatoria?

Gli stranieri devono fornire le informazioni di arrivo, ma possono utilizzare il sito web, un dispositivo di controllo o una carta cartacea; sono previste sette esenzioni ufficiali.

È previsto un costo?

No. I siti che richiedono un pagamento non sono un servizio ufficiale della NIA.

Si può compilare all'arrivo?

Sì. È possibile utilizzare un canale QR, un dispositivo di checkpoint o una tessera cartacea prima del controllo.

Chi è esente?

Tra gli esempi figurano i titolari di permesso di soggiorno permanente cinese, coloro che transitano direttamente in area aeroportuale 24 ore su 24, alcuni gruppi, l'equipaggio e gli utenti delle corsie preferenziali.

Altre destinazioni della regione